Moisés en la llanura
平原上的摩西 Pingyuan Shang de Moxi
Shuang Xuetao, 2023
¿De qué va?
Estas dos novelas cortas nos transportan a una fría ciudad al nordeste de China.
En Moisés en la llanura, el caso sin resolver de una serie de asesinatos de taxistas, ocurridos hace décadas, es retomado después de que unos policías son atacados con el arma de uno de los agentes involucrados en dicha investigación. Zhuang Shu, joven y brillante detective, toma el cargo del caso debido a su agudeza y sin saberlo, esta pesquisa lo llevará a desenterrar recuerdos olvidados de su infancia.
En El aeronauta, un joven banquero es requerido por su familia para dar con el paradero de su tío, un hombre en el que toda la familia había depositado sus esperanzas, pero que tras dilapidar gran parte del patrimonio que le fue prestado, ha desaparecido sin dejar huella. Para dar con él, el protagonista de esta historia recorrerá los bajos fondos de su ciudad natal, hasta descubrir que el hombre a quien busca sigue empeñado en demostrar que la familia no se equivocó al confiar en él.
Por qué leerlo
Intriga y misterio: En ambas historias, la trama te mantiene en vilo, desvelando enigmas y elementos ocultos del pasado.
Exploración de la memoria: En ambas novelas, la búsqueda de la verdad despierta recuerdos olvidados y emociones enterradas.
Retrato de la China contemporánea: A través de las historias, podemos conocer más sobre la complejidad de la sociedad china, tanto la actual como la de los últimos 50 años. Es sobre todo en El aeronauta donde sucesos de la historia contemporánea china como la Revolución Cultural toman mayor relevancia.
Una calle de Shenyang
Saber más sobre el libro
Moisés en la llanura（平原上的際店) fue publicada originalmente en la colección de relatos homónima por ThinKingdom/Baihua Literature and Arts Publishing House, 2016.
El aeronauta fue publicada originalmente en la colección de relatos homónima por Imaginist/Guangxi Normal University Press, 2017.
La primera historia fue adaptada al cine en 2021 con el nombre Fire on the plain, dirigida por Zhang Ji, con producción de Diao Yinan (Black Ice).
Una imagen promocional de la película Fire on the plain.
Para conocer más
Shenyang, donde transcurren ambas historias, es la capital de la provincia de Liaoning, en el noreste de China. Es un importante centro industrial del país, tiene 9 millones de habitantes y alberga sitios tan increíbles como el Palacio imperial Mukden, construido en el siglo XVII.
Palacio Imperial Mukden, en Shenyang.
Shuang Xuetao forma parte del grupo de nuevos escritores de Dongbei (literalmente, ‘noreste’, aplicado a las tres provincias más al noroeste de China). Este grupo incluye a otros autores como Ban Yu (conocido sobre todo por sus relatos cortos) y Zheng Zhi.
Para conocer un poco más al autor, podéis leer esta entrevista en castellano y esta otra en inglés.
Shuang Xuetao